La Cabinovia 5 laghi è posta nel retro dell'Hotel, per raggiungerla bisogna girare attorno alla struttura e dirigersi verso il centro di Campiglio, si raggiunge in 2 minuti a piedi. La Cabinovia Spinale si trova di fronte all'hotel, comoda da raggiungere in 5 minuti sempre a piedi, basta scendere verso il Parco di Campiglio e attraversarlo. Vista la vicinanza agli impianti, per evitare di congestionare le poche trafficate strade che conducono alle cabinovie, e per coerenza con le nostre politiche ambientali, abbiamo deciso di non fornire un servizio navetta per le piste da sci. Per gli ospiti che desiderassero cominciare la propria giornata dalla Cabinovia Grostè, si può utilizzare il servizio skibus o, alternativamente, richiedere in reception di chiamare un taxi.
Ovviamente chi prenoterà lezioni di sci usufruirà del servizio messo a disposizione dalla scuola sci.